Putevi Karijere

Razlika između pomoćnika i pravnih pomoćnika

Pravni pomoćnici

•••

Slike heroja / Getty Images



Izrazi parapravni i pravni pomoćnik korišteni su naizmjenično tijekom godina i s dobrim razlogom. Ti pravni stručnjaci obavljaju slične dužnosti u odvjetničkom društvu i često se spominju u istom kontekstu u pravnim odlukama koje donose sudovi.

Sudska pravila ne prave razliku između njih, a odvjetničke komore rijetko razlikuju uloge pri postavljanju pravila za praksu. Uz to, pomoćnike i pravne pomoćnike ne treba miješati s pravnim tajnicima koji općenito ne dijele iste odgovornosti.

Što je pomoćnik parapravnika?

Uvjet ' pomoćni pravnik ' široko se shvaća da opisuje osobu kvalificiran kroz obrazovanje , osposobljavanje ili radno iskustvo za obavljanje materijalnopravnih poslova pod vodstvom i nadzorom odvjetnika. Isto se često odnosi i na pravne pomoćnike, ali Nacionalna udruga pravnih pomoćnika napravila je razliku između te dvije uloge 2004. godine.

Dodao je 'certificirani paralegal' za obraćanje onima koji su položili NALA ispit za certifikaciju. Drugi se stručnjaci mogu samo nazivati ​​'pravnim pomoćnicima'. Istraživanja u industriji parapravnika otkrila su ogromnu sklonost parapravnika za ovu titulu u odnosu na onu pravnog pomoćnika.

Dva izraza — pomoćnik i pravni pomoćnik — još uvijek se koriste naizmjenično u pravnoj industriji, ali rastući trend je korištenje naziva pomoćnog pravnika za ovjerena zaposlenika.

Dužnosti pomoćnika u odnosu na pravne pomoćnike

Odvjetnici i pravni pomoćnici obavljaju mnoge dužnosti za koje bi se odvjetnik morao osobno pobrinuti da nije angažirao takvog stručnjaka. Oni vrše pravna istraživanja i sastavljaju podneske, ugovore, ugovore o najmu i druge sudske i pravne dokumente.

Oni pomažu u pripremi suđenja i obično mogu pomoći klijentima tako što će odgovoriti na mnoga njihova pitanja. Međutim, ne mogu davati pravne savjete niti usmjeravati klijente prema jednom ili onom smjeru djelovanja. Također, ne mogu potpisivati ​​molbe ili druge dokumente koje mora pregledati i potpisati odvjetnik.

Većina odvjetnika naplaćuje sate svojih pomoćnih pravnika ili pravnih pomoćnika svojim klijentima, baš kao što bi naplaćivali svoje vrijeme, ali po nižoj stopi. Na primjer, mogu naplatiti 100 USD po satu za vrijeme pomoćnika ili pravnog pomoćnika i 300 USD za svoje vrijeme. Međutim, pomoćnici i pravni pomoćnici taj novac ne primaju izravno, budući da im se obično isplaćuju određene plaće preko tvrtke.

Pravni sekretari naspram parapravnika i pravnih pomoćnika

Puno odvjetničke tvrtke nazovi njihovu pravni tajnici pravnim pomoćnicima kako bi mogli opravdati naplatu računa klijentima i za radno vrijeme ovih zaposlenika, ali su dužnosti pravnog tajnika obično ograničenije. Oni mogu sastavljati korespondenciju i obično organizirati datoteke i obavljati obradu teksta, transkribirajući odvjetnički diktat sa audio uređaja i slijedeći njegove upute za druge poslove. Primaju telefonske pozive, ali im obično nije povjereno odgovaranje na pitanja klijenata.

Češće, oni će izraditi ta pitanja u dopisu koji se prosljeđuje odvjetniku, tako da on u potpunosti razumije brige i potrebe klijenta kada uzvrati pozive. Pravni tajnici određuju sastanke i kalendar sudskih pojavljivanja i događaja u svakom slučaju. Oni se također mogu pobrinuti za druge administrativne poslove, kao što je naplata klijentima.

Većina odvjetničkih društava koristi izraze 'paralegal' i 'pravni asistent' kako bi se izbjegla zamjena s tajničkim i drugim ulogama pravne podrške.