Porijeklo izraza 'Hoo-ah' u američkoj vojsci

Ova skovana riječ ima zanimljivu povijest

•••

Getty Images

'Hooah!' Izgovara se na dodjeli vojnih nagrada, urlaju iz formacija i ponavljaju se prije, tijekom i nakon misija obuke. Možete čuti kako viče Sigurnosne snage zračnih snaga , Pararescue i Combat Controlleri. Zagrmi riječ HOO-YAH Marinci , mornarički ronioci , i Mornarica EOD , i po američki marinci koji svoje motivacijsko navijanje izgovaraju kao 'OohRah!' Za sve se kaže da su malo različite verzije jedne druge.

Dakle, odakle potječu pojmovi? Jednostavan odgovor je da nitko ne zna, iako postoje deseci teorija. Zapravo, nitko se ne može ni složiti oko ispravnog pisanja ovih široko korištenih vojničke 'riječi'.

Bez obzira na to kako bi netko mogao napisati riječ, ona je izraz visokog morala, snage i samopouzdanja. I postoje brojne teorije o njegovom pravom podrijetlu.

Poglavica seminola

Jedna teorija je da je riječ nastala od Second Dragoonsa na Floridi kao 'hough' 1841. U pokušaju da se okonča rat sa Seminolima, dogovoren je sastanak s indijskim poglavarom Coacoocheejem. Nakon sastanka uslijedio je domjenak.

Garnizonski časnici nazdravljali su raznim tostovima, uključujući 'Evo za sreću' i 'Stara ljutnja' prije pijenja. Coacoochee je upitao Gophera Johna, prevoditelja, što znače časničke zdravice. Gopher John je odgovorio: 'To znači, Kako ste.'

Poglavica je tada podigao šalicu iznad glave i uzviknuo dubokim, grlenim glasom: 'Hou'.

Vijetnamski rat

Druga teorija je da su tijekom Vijetnamskog rata mnogi američki vojnici koristili vijetnamske i vijetnamsko-francuske izraze naizmjenično s engleskim.

Jedan od široko korištenih izraza bila je vijetnamska riječ za 'da', koja se izgovara 'u-ah'. Kada bi dobili zadatak ili postavili pitanje, vojnici bi često odgovarali s 'u-ah'. Ovaj izraz, koji su mnogi vojnici koristili dugi niz godina nakon rata, lako se mijenja u 'hooah'.

Plaža Omaha

Na dan D, 1944., na plaži Omaha, u blizini morskih litica u Pointe Du Hoc, general Cota, pomoćnik zapovjednika divizije 29. divizije, trčao je plažom prema skupini rendžera iz 2. bojne rendžera i upitao: 'Gdje je vaš zapovjednik?' Pokazali su ga i rekli: 'Tamo dolje, gospodine.'

General Cota je navodno slijedio njihov smjer i na putu niz plažu rekao: 'Vodite putem, Rangers!'

Rendžeri iz 2. bataljuna su navodno rekli: 'TKO, SAD?' Generalu Coti se učinilo da ih je čuo kako govore 'HOOAH!' Bio je toliko impresioniran njihovim hladnim i smirenim držanjem, a da ne spominjemo njihov cool izraz, hooah, da je odlučio da to postane popularna riječ.

Marinci i OohRah

Nitko ne zna zašto američki marinci izgovorite riječ: 'OohRah!' Kada i gdje je počelo? Je li to povezano sa sličnim povicima koje sada koriste druge vojne službe?

Nekoliko popularnijih teorija:

• 'OohRah' dolazi od (izaberite) turskog ili ruskog bojnog pokliča, a nekako su ga usvojili američki marinci.
• Mnogi se naginju u smjeru da je možda nastao s filmom 'The DI' iz 1957. s Jackom Webbom u glavnoj ulozi narednika. Jim Moore. U tom filmu on zapovijeda svojim regrutskim vodom: 'Da vas čujem kako ričete, tigrovi!'

Čuo Razumio i Priznao

Neki kažu da je izraz 'HOOAH' još jedan način pisanja H.U.A. - što je akronim za čuo, razumio i priznao. No, izraz se definitivno može pratiti do Revolucionarnog rata i građanskog rata. Vjerojatno su se dogodile različite varijacije s dijalektima vojnih postrojbi iz različitih regija juga i sjevera, kao i sa stranim savjetnicima tijekom godina prije revolucionarnog rata.